Prevod od "que o estou" do Srpski


Kako koristiti "que o estou" u rečenicama:

Não quero que pense que o estou apressando.
Neæu da misliš da te požurujem, Džejk.
Pode dizer-lhe que o estou procurando?
Možeš li mu preneti da sam ga tražio?
Diga ao meu noivo que o estou procurando.
Reci mom zaruèniku da ga tražim.
Mas agora que o estou vendo... não é nada.
No, sada sam ovdje i gledam ga. Ne znaèi mi ništa.
Nem acredito que o estou emprestando.
Ne mogu vjerovati da ti posuðujem odjeæu.
Se o vir, pode dizer que o estou procurando?
Reci mu da ga tražim ako ga vidiš.
El Nene não entende que o estou salvando.
Nene ga nema, ja pokušavam da ga spasim.
Perceberá que o estou livrando de um pesado fardo.
Shvatiæe da ga oslobaðam tereta. Pukovnièe?
Sei que sou louca e que o estou enlouquecendo.
Znam da se ponašam ludo i da te izluðujem.
E você sabe por que o estou fazendo?
I znaš li zašto to radim?
Quer dizer que o estou inventando em minha cabeça?
Misliš da sam te izmislio u mom umu?
Se ele achar que o estou roubando?
Ne. Ne bih opstao 15 minuta.
Hyde, te disse que seu nome é Hyde... e Hyde sabe que o estou ajudando, e por isso me atacou ontem à noite.
Hyde, rekao sam ti, ime mu je Hyde. A Hyde da ti ja pomažem i zato me je napao sinoæ.
Acho que o "Estou com uma arma" foi um pouco exagerado, mas ele pareceu acreditar, então...
To je bilo stvarno lepo od tebe. Mislim da je ovo "naoružan sam" bilo malo preterano, ali izgleda da je naseo, pa...
Poderia dizer ao Bart que o estou esperando para ir ao Baile.
Možete li reæi Bartu da ga èekam veèeras da idemo na Pahuljica bal?
O que, acha que o estou machucando de propósito?
Što, misliš da ga muèim namjerno?
A verdade é que o estou atrasando e quer se ver livre de mim.
Istina je, ja vas usporavam i želiš me se rešiti.
Acho que o estou procurando há muito tempo.
U stvari, mislim da sam Vas tražila veæ jako dugo vremena.
Eu sinto que o estou matando.
Oseæam se kao da ga ubijam.
Relaxa, só vou falar umas regras básicas pra eu poder avisá-lo que o estou vigiando.
Samo æu mu izneti par osnovnih pravila da bih mu stavio do znanja da ga držim na oku.
Estou dizendo, ele sabe que o estou seguindo.
Kažem ti, on zna da ga pratim.
Acho que o estou machucando mais do que ajudando.
Èini mi se da ti odmažem više nego što ti pomažem.
Se o vir, diga que o estou procurando?
Ako ga vidiš, reci mu da ga tražim.
Ele sabe que o estou caçando.
Sigurno zna da ga tražim, i zamenio je hotel.
Sei que acha que o estou a manipular.
Знам да мислиш да те фарбам.
Às vezes eu acho que o estou criando lá da Lua...
Ponekad mi se čini da ga odgajam na mjesecu.
Ele acha que o estou trocando pela faculdade.
Neæu da mu smetam dok je na elitnom školovanju.
0.76572203636169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?